티스토리 뷰

번역

n. 미모리 스즈코 대만 팬미팅 공지

유라니아 2016. 4. 19. 17:05

주의 : 번역기에 의한 해석입니다. 정식 공지는 페이스북 공지를 참조해주시고, 이 해석은 어디까지나 참고용으로만 읽어주시기 바랍니다.


공식 페이스북 주소는 다음과 같습니다. 


https://www.facebook.com/SuzukoMimori.ChineseOfficial/



활동명 : 미모리 스즈코 in Twian 해외 최초 팬미팅
「みも!みも!みもりん★Happy Taiwan Go♪ 
               ~今日は絶対に晴れ!~」
「MIMO!MIMO!MIMORIN★Happy Taiwan Go♪
                ~今天絕對是晴天!~」


활동지점 : 花漾Hana展演空間 화양하나장얀공진. 10층 입니다. (어떻게 읽는지는 구글에 문의해주세요)


활동일자 : 2016년 5월 29일 일요일


오후 팬미팅 : 11시 30분 정렬, 12시 00분 입장시작. 13시 00분 팬미팅 시작.

저녁 팬미팅 : 16시 30분 정렬, 17시 00분 입장시작, 18시 00분 팬미팅 시작.


오후와 저녁 행사는 약간 다를 수 있습니다.


입장 30분 전에 티켓을 가지고 정렬해주세요. 정렬이 끝나면 바로 입장하겠습니다.


현장에서 변동사항 등이 있을경우 스태프에 의한 지시가 있을 수 있습니다.


활동시간 : 90분에서 120분 사이입니다.


회장이름 : 花漾Hana展演空間


가격 : 예매시 2000, 현장구매시 2200 (단위 : 타이완 달러 / 위안)


(1) 스탠딩 공연이므로, 번호에 맞게 입장합니다.

(2) 예매 분량이 모두 판매될 경우, 당일권 판매는 없습니다.


특전 : 미모리 스즈코가 팬미팅 한정 포스트카드를 직접 전달합니다.


티켓 구매방식 : KKTIX와 타이완 패밀리마트 (추첨이 아니라 선착순이라고 생각됩니다)

티켓 구매일자 : 2016년 4월 23일 토요일 오전 11시 (시차가 1시간 있으므로 한국시간 기준 정오입니다)


기타


MimoriSuzukoChineseOfficial@gmail.com 


으로 팬미팅에서의 활동에 대한 의견을 보내달라는 이야기가 있었습니다. 반영할지도 모릅니다.


회장 정보


http://www.hanastage.com/


입니다. 좌석일 경우 350석, 스탠딩일 경우 700명 입장이 가능하다고 합니다.

'번역' 카테고리의 다른 글

n. 미모리 스즈코 대만 팬미팅 발권 공지  (1) 2016.04.23
n. C3 CharaExpo 2016 관련 정리 (4/22)  (0) 2016.04.21
댓글
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
TAG
more
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
글 보관함